Aprenda lo que debe recitar un nuevo musulmán en el Salah, incluyendo el Takbir, Surah Al-Fatihah, el dhikr básico en ruku y sujood, y un método simplificado permitido hasta la memorización completa.
Toda alabanza perfecta sea a Allah, Señor de los Mundos. Testifico que no hay más dios que Allah, y que Muhammad ﷺ es Su siervo y Mensajero.
Establecer el Salah es una de las mayores obligaciones en el Islam, y se anima al nuevo musulmán con facilidad y aprendizaje gradual. El objetivo no es la dificultad, sino la constancia en la adoración mientras se construye el conocimiento paso a paso.
¿Qué debe recitar un nuevo musulmán en el Salah?
Una persona que acaba de aceptar el Islam debe realizar los aspectos esenciales de la oración, incluso si su memorización es limitada. El Islam enseña la facilidad, y el aprendiz no es cargado más allá de su capacidad.
1. Comenzar la oración
La oración comienza diciendo:
اللّٰهُ أَكْبَرُ
Allāhu Akbar
Significado: Allah (Dios) es el más grande.
Esto también se dice al moverse entre cada posición en el Salah.
2. Recitación simplificada para un nuevo musulmán
Lo que se requiere por el momento es decir el takbir básico y el dhikr en cada posición de la oración. El aprendiz puede decir:
“Al comienzo de la oración y entre cada movimiento entre posiciones, di 'Allahu akbar'. Mientras estás de pie, inclinado, prosternado y sentado, di:
‘Subhaan Allah wal-hamdu lillaah wa-laa ilaaha illAllahu wAllahu akbar’
(Gloria a Allah, y alabanzas y gracias a Allah, y no hay más dios que Allah, y Allah es el Más Exaltado y Grande.)
Luego concluye la oración girando la cabeza hacia la derecha y luego hacia la izquierda, diciendo cada vez 'as-salaamu alaikum'.”
Método simplificado permitido para aprendices (según lo explicado por los eruditos)
Este método es válido para alguien que aún no ha memorizado los adhkar detallados del Salah y le permite rezar correctamente mientras aprende gradualmente.
3. Surah Al-Fatihah
Cuando sea posible, la recitación más importante es Surah Al-Fatihah, que es un pilar de la oración.
“El Profeta Muhammad ﷺ dijo:
No hay oración para quien no recite la Apertura del Libro.”
Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim
Aprenderla debe ser una prioridad después de establecer la estructura básica del Salah.
4. Dhikr en Ruku y Sujood
En la inclinación (Ruku), di:
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Subḥāna Rabbiyal-ʿAẓīm
Significado: Gloria a mi Señor, el Más Grande.
En la prosternación (Sujood), di:
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Subḥāna Rabbiyal-Aʿlā
Significado: “Gloria a mi Señor, el Más Alto.”
5. Entre las dos prosternaciones
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Rabbighfir lī
Significado: “Señor mío, perdóname.”
Principio importante
El Islam fomenta el aprendizaje gradual. No se requiere que un nuevo musulmán domine todo de inmediato. El enfoque está en la sinceridad, la constancia y la mejora constante en la adoración.
El Profeta Muhammad ﷺ dijo:
“Faciliten las cosas y no las hagan difíciles.”
Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim
Conclusión
Un nuevo musulmán debe comenzar con el Takbir y una estructura simple de la oración, luego aprender gradualmente Surah Al-Fatihah y los adhkar completos del Salah. Lo que más importa es establecer la oración con sinceridad y mejorar paso a paso.
Y Allah sabe más.
Lea la respuesta en: English | Arabic | Bangla | Urdu | Hindi | Indonesian | Turkish | French | Spanish | Swahili